Guide for Refugee Parents

Cruz Vermelha: Guia para Guia para pais de refugiados

Por psicólogos Atle Dyregrov e Magne Raundalen

Você fez um grande investimento para que seus filhos tenham uma

futuro melhor. Você decidiu fugir do familiar, mas perigoso,

ao desconhecido. A situação antes e durante o seu voo pode

foram muito difíceis e dramáticos para muitos de vocês. Chegando em um

novo país também pode ser muito desafiador, apesar de ser

seguro. Neste guia, forneceremos conselhos e recomendações,

esperando que isso o ajude a dar aos seus filhos uma nova e melhor

vida. Além disso, queremos dar-lhe alguns conselhos sobre o que você,

como pai, pode fazer para criar uma estrutura estável e um novo senso de

segurança para seus filhos. Estamos cientes de que alguns destes conselhos podem

seja contrário ao que normalmente é feito na cultura que você está vindo

a partir de. Gostaríamos de salientar que não desejamos impor um novo

cultura em você, mas os conselhos e recomendações que oferecemos

foram estabelecidos através de uma longa história de encontro e ajuda

crianças que passaram por eventos difíceis ou traumáticos.